周四上午10點(diǎn),負(fù)責(zé)語言事務(wù)的部長Simon Jolin-Barrette在魁省議會上提交了第96號法案(Bill 96),名為“尊重法語這一魁北克官方和通用語言的法案(An Act to respect French, the Official and Common Language of Quebec)”。
這項(xiàng)重大語言改革法案,旨在加強(qiáng)魁北克省法語的使用。
Jolin-Barrette稱該法案是“人們期待已久的必要法案,旨在更好地保護(hù)、加強(qiáng),最重要的是,確保魁北克語言(法語)的延續(xù)性”。他說,“現(xiàn)在是時(shí)候在社會的各個(gè)領(lǐng)域反映這一點(diǎn)了。法語是我們魁北克的靈魂,隨著法語的進(jìn)步,整個(gè)魁北克都會變得更加強(qiáng)大。”
該法案如果獲得通過,其中一些措施包括將設(shè)立一個(gè)法語語言部以及一個(gè)由國民議會任命的法語語言專員。
該法案將會涉及企業(yè),教育,政府服務(wù),新移民等多個(gè)方面:
企業(yè)
該法案將把法語語言法案的適用擴(kuò)展到25至49名員工的企業(yè)。
如果發(fā)票和其他“商業(yè)出版物”使用的是另一種語言,則必須修改使用法語,并要求用法語為客戶提供服務(wù)。
當(dāng)商標(biāo)以法語以外的語言出現(xiàn)時(shí),企業(yè)必須確保他們的戶外標(biāo)識有“明顯的”法語文本。
語言專員的職責(zé)包括接收和調(diào)查關(guān)于魁北克新語言法律應(yīng)用的投訴。
雙語地位
那些居民中說英語的比例不到50%的城市將失去雙語地位。
教育
使法語成為高等教育的“標(biāo)準(zhǔn)學(xué)習(xí)語言”,以及凍結(jié)英語college系統(tǒng)學(xué)生的比例。
去英語學(xué)校上學(xué)的說法語學(xué)生的比例應(yīng)保持在17.5%。
該法案稱:掌握法語是全面參與魁北克社會的首要技能。因此,建議對所有學(xué)生在學(xué)業(yè)結(jié)束時(shí),對他們進(jìn)行一次單一的法語標(biāo)準(zhǔn)測試,不論他們所在的學(xué)校機(jī)構(gòu)是英語或法語或其他語言。
政府服務(wù)
為了進(jìn)一步加強(qiáng)法語作為官方語言的地位,魁省CAQ政府的目標(biāo)是確保法語是行政部門與個(gè)人和公司進(jìn)行書面和口頭交流的標(biāo)準(zhǔn)。然而,出于健康和安全的考慮,用另一種語言(如英語)交流也有某些例外。
該法案第20.1條還要求政府機(jī)構(gòu)報(bào)告需要使用法語以外語言的職位數(shù)量。
新移民
令省政府擔(dān)憂的一個(gè)趨勢是,許多新移民都不會說法語。報(bào)告指出,在報(bào)告自己懂法語的移民中,只有不到50%。
為此,第96號法案旨在使所有居住在魁北克的人,包括以英語為母語的人,學(xué)習(xí)法語成為一項(xiàng)基本權(quán)利。政府表示,將“采取措施促進(jìn)法語作為一種通用語言的使用。”根據(jù)新憲章的規(guī)定,法語語言專員將負(fù)責(zé)監(jiān)督“移民的法語知識、學(xué)習(xí)和使用情況”。
加拿大是一個(gè)英法雙語國家,其中魁北克(Quebec)是以法語為主的雙語省。新不倫瑞克省(New Brunswick)是不偏不倚的雙語省。其他省例如安省,都是以英語為主,特別優(yōu)惠法語的省。例如安省提名有專門的法語路徑,聯(lián)邦新項(xiàng)目也有不設(shè)上限的法語通道。
提示
法語人士在加拿大是特別受到優(yōu)待的人群。對于留學(xué),如果沒什么語言基礎(chǔ),那么也沒有語言偏向,讀法語學(xué);蛟S在今后機(jī)會更多些。歡迎有法語基礎(chǔ)或者愿意學(xué)習(xí)法語的人來移民加拿大。
想要了解更多加拿大移民資訊,
趕緊聯(lián)系身邊的亨瑞移民顧問吧!
400-699-0808